3 ноября в 11 часов в Русском центре (ул. Ифьюшаг д.6, Здание Д, 4 этаж) состоится лекция доцента Дебреценского университета, известного переводчика художественной литературы д-а Йожефа Горетича.

В своей лекции он остановится на трудностях художественного перевода, на фоновых знаниях - необходимых переводчику, а также поделится своим опытом работы в переводе художественных произведений с русского языка на венгерский.

Язык лекции - венгерский.

Приглашаем всех желающих!

 

November 3.-án 11.00 órakor az Orosz Központban (Ifjúság u. 6, D épület, 4. emelet) Dr. Goretity József, a Debreceni Tudományegyetem docense, ismert szépirodalom fordító tart előadást. Az esemény során kitér a fordítási nehézségekre, a fordító számára nélkülözhetetlen háttérismeretekre, és megosztja velünk az irodalmi művek orosz nyelvről magyarra történő fordításában szerzett tapasztalatait.

Az előadás nyelve - magyar

Várunk minden érdeklődőt!